"THE ORIGINALS" - 1ª TEMPORDA/SEASON 1 !!!

Sinopse:

Na 1ª temporada de "The Originals" a família Mikaelson retorna às suas 'origens'. Após saber sobre um plano de rebelião das bruxas contra ele, "Klaus" está de volta à New Orleans, a "Nova Orleans"... cidade que ele e sua família ajudaram a construir há centenas de anos atrás. As perguntas de Klaus o levam para uma reunião com seu antigo protegido, Marcel, um vampiro carismático que possui controle total sobre os humanos e habitantes sobrenaturais da cidade. Determinado a ajudar seu irmão a encontrar a redenção, "Elijah" segue Klaus e logo descobre que a rebelde lobisomen "Hayley" também está no local em busca de pistas a respeito da história da sua família, porém acabou nas mãos de uma bruxa poderosa chamada Sophie. "Rebekah", a caçula da família, também volta a cidade para ajudar seus irmãos a colocar a cidade nos trilhos novamente!!

 

EPISÓDIOS:

1- Always and Forever/Sempre E Para Sempre: Klaus está de volta a Nova Orleans, a cidade que ele e sua família ajudaram a construir 300 anos antes. Determinado a ajudar o irmão, Elijah deixa Rebekah para trás e segue Klaus, descobrindo que a linda e rebelde Hayley caiu nas mãos de uma poderosa bruxa chamada Sophie Deveraux. Quando Sophie revela uma importante informação, Elijah percebe que a família Original pode ter ganhado uma segunda chance de humanidade e redenção. Klaus, no entanto, está mais intrigado com sua recente reunião com o antigo protegido Marcel, um carismático e diabólico vampiro que agora possui total controle dos habitantes sobrenaturais da cidade.

 

2- House of the Rising Son/Casa Do Filho Nascente: Quando Rebekah chega a Nova Orleans por insistência de seu irmão Elijah, ela conhece Hayley, que lhe dá uma notícia inesperada. Preocupada por seu irmão Klaus estar planejando algo nefasto, Rebekah procura a ajuda de Sophie, que está relutante. De maneira inteligente, Hayley resolve algumas questões por conta própria, mas a situação sofre uma rápida e perigosa reviravolta. Determinado a descobrir a arma secreta de Marcel, Klaus fica um passo à frente e executa o seu plano. Enquanto isso, depois de um encontro inesperado com Klaus, Rebekah se lembra de toda a raiva e frustração que Klaus lhe causou por todos esses anos. Finalmente, Marcel recruta a ajuda de Davina para seu perigoso plano.

 

3- Tangled Up in Blue/Emaranhado Em Tristesas: Depois de descobrir novidades interessantes sobre alguém próximo a Marcel, Klaus e Rebekah se unem para tentar destruir de dentro o império dele, apesar das preocupações de Elijah. Eles pedem a ajuda de Sophie, que está relutante em se envolver, por medo da fúria da arma secreta de Marcel, Davina. Rebekah sorrateiramente convida Cami para uma grande festa de vampiros que Marcel organizou, fazendo com que ele se enraiveça por isso. Hayley fica sabendo pela bruxa Sabine que as criaturas sobrenaturais de Nova Orleans estão reagindo à possível existência de um bebê híbrido.

 

4- Girl In New Orleans/Garota Em Nova Orleance: Com o festival anual de música de rua chegando, Davina, morrendo de vontade de sair de noite, convence Marcel a deixá-la ir. Marcel, cauteloso, pede a Cami para ficar de olho em Davina. Agnes convence Hayley a visitar um misterioso médico num lugar onde ela faz uma chocante descoberta. Enquanto isso, Klaus fica bastante interessado em Cami, que lhe revela algumas informações alarmantes sobre seu passado. Rebekah, determinada, está numa missão para chegar à verdade sobre um recente encontro envolvendo Elijah.

 

5- Sinners and Saints/Santos e Pecadores: Passados são revelados e segredos são expostos. Enraivecido pelos eventos recentes envolvendo a segurança de seu bebê ainda não nascido, Klaus quer respostas de Sophie, achando que ela estava envolvida. Sophie revela para Klaus e Rebekah um segredo preocupante de seu passado. Marcel pede que Klaus o acompanhe até o pântano, onde restos mortais foram encontrados. Rebekah, Sophie e Hayley saem em uma missão própria. Davina confia segredos a alguém inesperado e revela informações chocantes sobre as bruxas, as quais levam a uma descoberta perturbadora.

 

6- Fruit Of The Poisoned Tree/Fruto Da Árvore Envenenada: Quando Klaus descobre que a vida de Hayley está em perigo, ele vai a extremos para protegê-la e a seu bebê ainda não nascido. Tendo dificuldades em lidar com os eventos trágicos de seu passado, Cami pede ajuda ao padre Kieran. Enquanto isso, Marcel está desconfiado de todos, por isso visita um velho amigo para pedir conselhos, enquanto Davina toma medidas para controlar sua própria magia. Para completar, Klaus fornece notícias surpreendentes para o padre Kieran.

 

7- Bloodletting/Derramamento De Sangue: Quando alguém do passado de Hayley faz uma revelação surpreendente, ela fica preocupada por si mesma e pelo bebê. Já a tensão entre Klaus e Elijah aumenta e, mais tarde, os irmãos pedem a ajuda de Sabine para localizar Hayley, que está desaparecida. Após fazer uma viagem ao pântano, Klaus compartilha um encontro surpreendente e perigoso com um visitante inesperado. Enquanto isso, Davina faz uma conexão surpreendente, ao mesmo tempo em que Marcel faz uma oferta tentadora para Rebekah, o que a deixa dividida.

 

8- The River In Reverse/O Rio No Sentido Contrário: Rebekah, tendo uma difícil decisão a tomar, pede conselhos ao padre Kieran. Enquanto isso, Elijah sofre com as consequências de seu recente desentendimento com Klaus. Hayley continua ao seu lado, mas logo sua atenção é capturada por uma misteriosa figura que traz algumas informações sobre o passado da lobisomem. Enquanto isso, uma frustrada Cami se depara e tenta entender uma mensagem enigmática. Finalmente, quando Marcel descobre uma informação perturbadora envolvendo Klaus, o confronto termina em uma reviravolta inesperada.

9- Reigning Pain In New Orleans/A Dor Reinando Em Nova Orleance: Marcel, em conflito devido a eventos recentes, fica surpreso quando Klaus se abre com ele a respeito de algumas indiscrições do passado. Enquanto isso, Cami tenta entender as mensagens enigmáticas com as quais se deparou e fica perturbada ao descobrir mais sobre o passado de Klaus. Ao mesmo tempo, em uma surpreendente virada nos eventos, a facção humana de Nova Orleans decide resolver as coisas com suas próprias mãos, o que resulta em um confronto violento. Já Hayley descobre que existe um plano para acabar com os lobisomens, portanto pede ajuda a Elijah e Rebekah. Logo, eles se deparam com uma lobisomem chamada Eve, que possui informações que os levam a uma descoberta chocante.

 

10- The Casket Girls/As Meninas Do Caixão: Enquanto o French Quarter se prepara para o festival anual "The Casket Girls" (As Garotas do Caixão), Cami sofre com as tentativas de Davina de livrá-la da hipnose de Klaus. Ao mesmo tempo, Elijah e Marcel formam uma aliança inesperada e Klaus coloca em movimento seu plano para recuperar Davina. Ao descobrir que a poderosa bruxa está desaparecida, Sophie sai à caça para encontrá-la. Já Hayley é forçada a tomar uma difícil decisão, enquanto Rebekah coloca seu próprio plano em prática, com a ajuda de alguém do passado de Marcel.

 

11- Apres Moi, le Déluge/ Depois de Mim, o Dilúvio: Davina fica violentamente doente, o que logo traz repercussões para todo o French Quarter. Com isso, Marcel, Klaus, Elijah e Rebekah correm para descobrir o que está acontecendo. Além disso, Sophie revela aos outros informações surpreendentes sobre o festival da colheita e apresenta um plano drástico para salvar Davina. Já Hayley é tomada pela culpa ao contar para Elijah sua participação no plano de Sophie.

 

12- Dance Back From The Grave/A Dança da Volta do Túmulo: Marcel, ainda indignado com os eventos recentes, se recusa a ajudar Klaus quando uma descoberta macabra é feita no Caldron. Enquanto isso, Rebekah fica em alerta quando descobre os remanescentes de um sacrifício nas docas, imediatamente percebendo que trata-se do trabalho de um perigoso feiticeiro do passado. Enquanto isso, Elijah recebe informações que Rebekah pode estar em perigo, portanto sai com Hayley para encontrar a irmã.

 

13- Crescent City/Cidade Crescente: Durante a reabertura da igreja de St. Anne, o padre Kieran se vê com problemas ao se deparar com um(a) bruxo(a) do passado. Já Marcel e Rebekah ficam preocupados quando a reaparição de alguém que antes conheciam ameaça expor segredos mantidos pelos dois por quase um século. Já Sophia se mostra chocada ao fazer uma descoberta no cemitério, mas logo percebe que as coisas podem não ser o que aparentam.

 

14- Long Way Back From The Hell/Longo Caminho de Volta do Inferno: Quando Rebekah se vê trancada em um sanatório onde ela trabalhou em 1919, ela percebe que uma bruxa chamada Genevieve (convidada especial Elyse Levesque) está de volta para se vingar e revelar segredos sombrios que destruirão Rebekah se forem expostos.

 

 

 

 

15- Le Grand Guignol/O Grande Chifre: Em uma série de flashbacks para o ano de 1919, Klaus se abre com Cami e revela detalhes do devastador segredo que Marcel e Rebekah estavam tentando esconder dele. Enquanto isso, Elijah forma uma aliança inesperada com Monique e pede ajuda para localizar Sabine. Já Thierry se mostra relutante ao se envolver quando Marcel e Rebekah se aproximam dele com um plano para acabar com as bruxas. Já no Bayou, Hayley mantém Sabine como refém em uma tentativa de conseguir a informação que reverterá a maldição do clã de Phoebe.

 

16- Farewell To Storyville/Adeus à Vila das Histórias: Apesar da raiva de Klaus, Elijah está determinado a proteger Rebekah enquanto os três estiverem presos no cemitério da cidade dos mortos por causa de um feitiço de uma bruxa. Klaus e Rebekah trocam acusações amargas até que Elijah revela um grande segredo do passado da família, que estava guardado.

 

17- Moon Over Bourboun Street/ A Lua Sobre Bourboun Street (bairro da cidade de New Orleans): Após acusar Klaus de fazer nada enquanto manteve o controle das ruínas do Quarter, Elijah toma uma decisão de resolver tudo com suas próprias mãos. Ele recebe uma oferta intrigante de apoio vinda de Francesca, uma linda mulher de uma família poderosa de Nova Orleans.  

 

18- The Big Uneasy/O Grande Inquieto: Genevieve pede a Elijah para deixar seu grupo de bruxas celebrar publicamente uma festa tradicional, na qual membros da comunidade oferecem presentes em troca de bênçãos. Enquanto Elijah foca sua atenção em restaurar a casa com sua antiga glória, Klaus acusa o irmão de tomar atitudes apenas para impressionar Hayley. Mais tarde, Klaus coloca um novo plano em movimento ao encontrar Cary, um lobisomem que compartilha sua linhagem, enviando-o para encontrar os pedaços restantes de sua história familiar. Já Marcel deixa Thierry a par de seu novo plano para reconquistar o poder, mas Diego tem outros planos para o futuro. Mais tarde, durante a festa, Monique e Genevieve tentam ensinar uma lição a Davina, mas Klaus intervém e dá à garota um presente surpreendente e importante. Enquanto Hayley tenta decidir de que lado está sua lealdade, a cerimônia explode em violência.

 

19- An Unbliking Death/Uma Morte Sem Pestanejar: Desesperada para ajudar Kieran, Cami insiste em um tratamento pouco convencional, mas suas boas intenções levam a um episódio violento por parte do tio. Enquanto isso, Klaus e Elijah discordam sobre qual é a melhor forma de lidar com os lobisomens, o que faz com que Elijah vá até o Bayou e testemunhe uma explosão horrenda que apenas aumenta o ódio entre as comunidades. Enquanto Nathan ajuda os feridos, Hayley descobre uma parte surpreendente da sua história de família através de Marcel.

 

20- A Closer Walk With Thee/Um Andar Mais Próximo à Você: Hayley confronta um inimigo surpreendente. Mais tarde, ela e seu bebê ainda não nascidos ficam em perigo durante uma celebração para honrar um membro da comunidade que se foi. Para salvar Hayley, Klaus e Elijah recrutam a ajuda de Genevieve, alguém que está sofrendo para manter seu controle sobre Davina e sobre as outras jovens bruxas.

 

21- The Battle Of New Orleans/A Batalha de Nova Orleance: Klaus e Elijah criam um plano para colecionar as pedras sagradas necessárias para Genevieve tentar mudar para sempre os destinos de Hayley e da comunidade de lobisomens. Percebendo que o plano de Klaus levará ao extermínio de todos os vampiros do French Quarter, Marcel marcha com um exército determinado a acabar com os Mikaelsons e recuperar o controle da cidade.

 

22- From a Cradle To A Grave/Do Berço à Sepultura: Ao mesmo tempo em que o parto se aproxima, Klaus e Elijah mergulham na busca por Hayley, enquanto a própria lobisomem faz de tudo para manter sua filha a salvo das bruxas. Já Francesca se reúne a Oliver e Jackson para determinar o futuro dos lobisomens em Nova Orleans. Como consequência do surpreendente ataque a Marcel e seus aliados, Davina e Cami juntam recursos para acabar com Klaus. Finalmente, em um movimento desesperado para proteger aqueles que ama, Klaus toma uma decisão de partir o coração.

 

ASSISTA ONLINE → 1ª temporada completa (legendada) !!